Legal Notices

Please read with great attention the various modalities of use of the present site before browsing its pages there. By connecting you on this site, you accept without reserves the present modalities. So, according to the article n°6 of the Law n°2004-575 of June 21st, 2004 for the trust in the digital economy, the persons in charge of the present site internet are:


Web site editor :

The group ATS number of SIRET: 52923676200017

Editorial Person in charge: David Baribeau 701 Rue de la Gravière, 40230 Saint-Geours of Maremne

Phone n°: +33 (0) 5 58 57 55 40 – Fax: + 33 (0) 5 58 57 34 78

Email address:

Web site:


Hosting :

Host name : OVH/ Address : 2, Rue Kellermann, 59100 Roubaix

Web site :


Development :

Name : Matsiya / Address : 4 Rue des Mésanges, 64200 Biarritz

Web site :


General terms of use :

ATS group operates with all the means which it has, to insure a reliable information and a reliable update of its web sites. However, errors or omissions can arise. The Internet user will thus have to make sure of the accuracy of the information with, and to indicate any modifications of the site which he would consider useful. Is responsible on no account for the use made by this information, and by any direct or indirect damage which can ensue from it.

Le site peut être amené à vous demander l’acceptation des cookies pour des besoins de statistiques et d’affichage. Un cookies est une information déposée sur votre disque dur par le serveur du site que vous visitez. Il contient plusieurs données qui sont stockées sur votre ordinateur dans un simple fichier texte auquel un serveur accède pour lire et enregistrer des informations . Certaines parties de ce site ne peuvent être fonctionnelles sans l’acceptation de cookies.

The web sites can offer links towards other web sites or other available resources on the Internet. ATS Group arranges no way to check sites in connection with its web sites. Does not answer of the availability of such sites and external sources, nor does not guarantee it. It cannot be held responsible for any damage, of whatever nature, resulting from the contents of these sites or external sources, in particular the information, the products or the services which they propose, or of any use which can be made by these elements. The risks connected to this use fall completely to the Internet user, who has to conform to their conditions of use.

The users, the subscribers and the visitors of the web sites of cannot set up a hyperlink in the direction of this site without the express and preliminary authorization of group ATS Group.

In the hypothesis where a user or a visitor would like to set up a hyperlink in the direction of one of the web sites of ATS Group, it will be up to him to send an accessible email on the site to formulate its request of implementation of a hyperlink. ATS Group reserves the right to accept or to refuse a hyperlink without having to justify its decision.


Services provided :

All the activities of the company as well as its information is presented on our web site.

ATS Group tries hard to supply on its site of information so precise as possible. The representing information is not there exhaustive and the not contractual photos. They are given subject to modifications having been brought since their on-line publishing. Besides, all the information indicated on the site is given for information purposes, and may change or evolve without advance notice.


Contractual limits on data :

The information contained on this site is as well precise as possible and the site updated in various periods of the year, but can however contain inaccuracies or omissions. If you notice a gap, an error or what adorned to be a dysfunction, thank you for being willing to indicate yourself by email, at the following address, by describing the problem in a most precise possible way (page raising problem, type of computer and used browser).

Any downloaded contents are made at the risks and the dangers of the user and under his only responsibility. Accordingly, could not be held responsible of any damage undergone by the computer of the user or of any loss of data consecutive to the download. Furthermore, the user of the site makes a commitment to reach the site by using a recent material, not containing virus and with a browser of last generation put – in the day.

Hypertext links set up within the framework of the present web site in the direction of other present resources on the Internet network would not know how to engage the responsibility of ATS Group.


Intellectual property :

All the contents of the present on the site, including, in a not restrictive way, the graphics, the images, the texts, the videos, the animations, the sounds, the logos, gifs and the icons as well as their shaping are the exclusive property of the company with the exception of the brands, the logos or the contents belonging to other partner companies or authors.

Any reproduction, distribution, modification, adaptation, broadcast or publication, even partial, of these various elements is strictly forbidden without the express agreement in writing by ATS Group. This representation or reproduction, whatever process it is, constitutes an imitation sanctioned by articles L.335-2 and following ones of the Code of the intellectual property. The failure to respect this ban constitutes an imitation which can engage the civil and penal responsibility of the counterfeiter. Besides, the owners of the copied Contents could take legal proceedings against you.


Declaration to the CNIL :

According to the law 78-17 of January 6th, 1978 (modified by the law 2004-801 of August 6th, 2004 relative to the protection of the physical persons towards the personal data processings) relative to the computing, to the files and to the liberties, this site was not the object of a statement with the Commission nationale de l’informatique et des libertés (



The present conditions of the site are governed by the French laws and any contesting or the disputes which could arise from the performance or from the execution of these will be the exclusive skill of the courts on which depends the head office of the company. The reference language, for the regulation of possible disputes, is French.


Personal data :

In a general way, you do not have to communicate us your personal data when you visit our web site.

However, this principle contains certain exceptions. Indeed, for certain services proposed by our site, you can be brought to communicate us certain data such as: your name, your function(office), the name of your company, your e-mail address, and your phone number. Such is the case when you complete the form which is proposed to you on-line, in the section „contact”. In every case, you can refuse to supply your personal data. In this case, you cannot use the services of the site, in particular that to request information on our company, or to receive newsletters.

Finally, we can collect in a automatic certain way information concerning you during a simple navigation on our web site, in particular: information concerning the use of our site, as the zones which you visit and the services which you reach, your IP address, the type of your sailor, your access times. Such information is exclusively used for purposes of internal statistics, so as to improve the quality of the services which are proposed to you. Databases are protected by the statutory provisions of July 1st, 1998 transposing the directive 96/9 of March 11th, 1996 concerning the legal protection of databases.

These legal notices were generated on the site „Generator of legal notices for free web site” ( Free web site generator of legal notices” printing office bets, printer bets (